Una parola, una frase, una data: il lettering è il modo più diretto di portare un significato sulla pelle. Da Crisantemo Tattoo ogni lettering nasce da un font esistente personalizzato o da una calligrafia disegnata ad hoc — mai un copia-incolla da editor di testo.
Lavoriamo in più registri: script eleganti (calligrafico, corsivo inglese), black letter / gothic, typography moderna (sans serif geometrici, neogrotteschi), mano libera (calligrafia personalizzata per quel cliente, quella frase). Ogni stile ha il suo carattere e la sua leggibilità nel tempo.
La leggibilità è il primo criterio: caratteri troppo piccoli in zone ad attrito perdono definizione. Per frasi lunghe valutiamo curve naturali del corpo — avambraccio, costato, clavicola, parte interna del braccio. Realizziamo lettering in italiano, inglese, latino, greco antico, ebraico, kanji giapponesi (con verifica del significato) e altri alfabeti su richiesta.